わかりました。

ここをクリックしたときに右端に表示される設定アイコンからのアップロードは背景画像で、ここをホバーしたときに表示さえる＋マークの吹き出しみたいなのでアップロードすると文章内に貼り付けられるんですね！

文章にはトラの絵、背景には街並みを入れてみます。画像調整方法が分からないので、背景は街並みというより空と山みたいな感じになってしまいました。